2 de maig de 2013

Mot del dia: HUMILIACIÓ

Després d'una derrota global per set a zero, molts diaris (forans, sobretot) parlen avui d'humiliació. Es tracta d'un mot dur, potser exagerat, que implica abatre l'orgull d'algú, rebaixar-lo d'una manera mortificant. No sé quant seguidors blaugranes deuen haver sentit avui aquesta rebaixa mortificadora, de segur que no gaires. Amb tot, si volem utilitzar aquest mot per a descriure els nostres sentiments, o bé els dels altres, hem de recordar que nosaltres no hem d'utilitzar-hi el dígraf ll, sinó el grup li: humiliar, no *humillar. En català hem mantingut la forma llatina plena i no hem palatalitzat la i.

PD: casualment, avui fa 4 anys del 2-6 del Barça al Bernabeu. Allò sí que va ser una humiliació...



(Imatge extreta de http://diarigran.cat/2013/04/desfeta-majuscula-i-humiliant-bayern-4-fc-barcelona-0/)


Cap comentari:

Publica un comentari