19 de febrer de 2014

Mot del dia: TECLA D'ORDRE

Els qui teniu un Mac sabeu que el teclat dels vostres ordinadors té una tecla particular, que no tenen els PC. Es tracta d'una tecla representada per una mena de trèvol de quatre fulles, anomenada Command Key en anglès. En català, d'aquesta tecla cal dir-ne tecla d'ordre, de manera que cal evitar altres formes com tecla de comand o tecla de comandament (que és la forma que recull la Wikipedia, en contra de la recomanació de Softcatalà i del Termcat). 


La tecla d'ordre en un teclat Apple (Font: http://wezlo.files.wordpress.com/2013/03/command-key.jpg)

El disseny d'aquesta tecla el va crear la dissenyadora Susan Kare per substituir la tecla de la poma en els teclats, ja que l'empresa no volia que la seva icona tingués tanta presència. Susan Kare va consultar una guia internacional de símbols i va trobar un senyal de carretera utilitzat a Suècia per a indicar la presència pròxima d'un lloc d'interès o d'un campament. Des d'aquell dia, el símbol va passar als teclats de la companyia Apple.


El símbol en un senyal suec (Font: http://lego.gizmodo.com/5017852/can-command-%252B-legoland-%252B-1-brick-your-mac)






Cap comentari:

Publica un comentari